google Übersetzer
Das Corona-Virus stellt momentan nicht nur das Gesundheitswesen und die Politik, sondern auch die Wirtschaft und unsere Gesellschaft vor eine große Aufgabe.
Im Rahmen der Maßnahmen zur Verhinderung einer weiteren, schnellen Ausbreitung der Pandemie, sind nahezu alle Einzelhandels- und Restaurantbetriebe in der Soester Innenstadt geschlossen und die Bürger aufgerufen, weitestgehend zuhause zu bleiben.
Die notwendigen Schließungen und Einschränkungen bringen nicht wenige Betriebe an den Rand ihrer wirtschaftlichen Existenz. Machen wir uns an dieser Stelle bitte einmal bewusst, dass die Einzelhändler und Gastronomen damit nicht zuletzt auch solidarisch den Schutz unser aller Gesundheit mit tragen.
Wir sollten uns gerade jetzt als Verbraucher und als Gesellschaft auch ihnen gegenüber solidarisch zeigen und wo immer es möglich ist, auch in diesen Zeiten im heimischen Einzelhandel kaufen, statt "anonym" auf großen Online-Plattformen zu bestellen.
Viele Soester Betriebe haben bereits kreative Wege gefunden, Ihnen ihr Angebot trotz geschlossener Ladengeschäfte zur Verfügung zu stellen. Bitte nutzen Sie diese Angebote und bestellen Sie z. B. Schmuck, Bekleidung, Bücher oder Geschenke telefonisch oder online in den Soester Geschäften, an denen Sie üblicherweise immer bei einem Stadtbummel vorbeischlendern. Die gewünschten Artikel werden Ihnen dann per Post oder zum Teil zum Beispiel auch im Stadtgebiet per umweltfreundlichen Fahrradkurier oder Lieferservice nach Hause geliefert.
Gönnen Sie sich auch weiterhin und gerade jetzt etwas Leckeres zu essen – eben nur in den heimischen vier Wänden. Viele Gastronomiebetriebe haben ihren Lieferservice momentan ausgeweitet und einen entsprechenden, kontaktlosen Service eingerichtet.
Jeder Einzelne ist mit seiner Kaufentscheidung mit dafür verantwortlich, dass die Soester Innenstadt auch nach der Corona-Krise ein attraktiver und belebter Ort bleibt, an dem man gern Bummeln und Shoppen geht und seine Freizeit verbringt. Eben all das, was wir während der Zeit der geltenden Maßnahmen so schmerzlich vermissen...
Schauen Sie doch mal in der nachfolgenden Liste, wo Sie was weiterhin im heimischen Handel kaufen oder bestellen können:
